「クリスト・レイ」

シラオには、メキシコで最も訪れられている巡礼地の1つがあります。「セロ・デル・クビレテ」山にある「クリスト・レイ」という聖地です。メキシコのカトリック信仰の柱のような存在です。またここには、「グアナファト・ビセンテナリオ公園」があり大きな文化センターになっています。

Continue reading

トップ アドベンチャー

鉱山の坑道でのラペリング プエブロ・マヒコ(魔法のように魅惑的な町)のミネラル・デ・ポソスでは、鉱山の垂直な坑道の入り口から奥に向かってラペリング(懸垂下降というロープを使って高所から下降する方法)を体験できます。静かな場所でアドレナリンがたくさん分泌されるアクティビテ...

Continue reading

Ruta PiCaSo – Piel Calzado y Sombrero

「ピカソ」ツアー

グアナファト州で生産されている3つの主要な製品である革製品・靴・帽子を巡るツアーです。「Piel」=革、「Calzado」=靴、「Sombrero」=帽子の最初の文字を取ってピカソというネーミングになりました。このツアーでは、レオン市とサンフランシスコ・デル・リンコン町...

Continue reading

Preguntas Frecuentes Guanajuato

グアナフアト州

グアナファト州で一番古くからある町を教えてください。 サルバティエラがグアナファト州で最初の町です。1644年につくられました。その当時、この町の住民は全員スペイン人でした。ですので、イベリア半島の習慣や伝統、食文化が今でも残されています。   グアナファトの...

Continue reading

Pulque en Guanajuato

プルケ

プルケは先祖代々の飲み物ですが、グアナファト州で復活しました。いくつかの町でプルケに出会うことができますが、特に尽力し観光客にも新しい魅力を提供したのは、バジェ・デ・サンティアゴ町です。プルケは、マゲイ(リュウゼツラン)の汁を発酵させて作った飲み物です。最近ではプルケと...

Continue reading

Donde dormir en Guanajuato

宿泊スタイル

美しい石畳の道を一日中歩き廻った後は、ゆっくりと休みをとる必要があります。グアナファト州にはしっかりと一日の疲れをとり、次の日に備えられるすばらしい宿泊施設があります。 セントロ(町の中心)での宿泊であれば、歴史があり質の高いホテルがいくつも見つかります。 世界遺産の町...

Continue reading

Gastronomía en Guanajuato

料理について

グアナファト州の名物料理を教えてください。この地域全体を通して各種伝統料理があります。鉱夫のエンチラーダは、メキシコが鉱石採掘で繁栄していた時代からこの地域に存在する名物料理です。また、儀式用のスタンプがされたトルティージャは、オトミ族やプレペチャ族の頃から伝わる伝統料...

Continue reading

Aventura en Guanajuato

野外アクティビティ

グアナファト州には、野外でのすばらしいアクティビティがたくさんあります。美しい町中を歩き廻るだけではなく、地域に根ざしたたくさんの活動がツアーオペレーターによって準備されています。例えば、気球での旅です。人生で一度は体験してほしい、お勧めのアクティビティで、グアナファト...

Continue reading

スパ

グアナファト州では全ての地域で良いスパが見つかります。リラックスしてエネルギーをチャージできるようにお手伝いします。頭を空っぽにして、深呼吸をして、精神をリラックスさせてください。そして、元気になってお帰りください。

Continue reading